eskisi kadar verimli işler üretememesi can sıkıcı.
teknoloji hayatımıza adım attığında bir dumur olmuştuk zaten. en basitinden; sadri alışık'ın turist ömer'inde bile bunu görmüşsünüzdür, uzay gemisinde bilgisayara "kompiter" falan deniliyor. -
link
sonrasındaysa; "bilgisayar", "yazılım", "bellek", "donanım", "çevrimiçi" gibi gibi şahane kelimeleri dilimize bir şekilde kazandırmışız. -bu uğurda binlerce çalışması bulunan sayın aydın köksal'ın adını burada zikretmeden olmaz. kendisini saygı ve hürmetle anıyorum..- oysa şimdi öyle mi?
aynı teknoloji aynı yadırganılası diliyle hayatımıza giriyor, ama biz bu sefer hiçbir şey yapmıyoruz. tek yaptığımız; baz aldığımız yabancı kelimelere mastar eklemek, ya da kurduğumuz cümlenin bir kısmında o yabancı kelimeyi/kalıbı türkçe mantığıyla kullanmak.
loot'lamak, camp'lemek, backstab yemek, cover'lamak, diss'lemek, check etmek, okey'lemek..
dijital oyunların, sosyal medyanın, plaza dili ve edebiyatının bunda etkisi büyük. lakin hiçbiri bizim tembelliğimize bahane değil. daha fazla bir "kalıplaşma" olmadan, derhal bu gafletten kurtulmalıyız; türkçesi varken ya da olabilecekken ısrarla yabancı sözcük kullanmak hatadır. nokta.
.
hee.. ben de dahil olmak üzere bu hataya düşmeyen kalmadı. fakat dahasına cidden gerek yok.
not: imaj hodbinliğine gerek yok bro'lar. yetmedi mi bu kadar catfish? kelime kakafonisini yaratarak, savunduğunuz fikre cool bir kılıf örmüyor ve onu daha da yüceltmiyorsunuz. dunning-kruger sendromu falan mı yaşıyorsunuz ağğbii? megaloman olmanın da bir adabı var. sahiden he, sürekli başkalarına epifani yaşattığınızı düşünerek nasıl yaşıyorsunuz?
bir silkinin de kendinize gelin lan!